Retail Group of America (RGA) took another step today in its rollout and development of European fashion brands for the U.S.

NEW YORK, Feb. 19, 2013 /PRNewswire — Retail Group of America is pleased to announce that it has executed a 52 lease package with Pyramid Management Group, the largest privately owned developer of shopping centers in the Northeast. The leases are for specialty French, Spanish, German and British fashion brands such as Promod, Jennyfer, Cortefiel, Women’s Secret, New Yorker, Ziddy, Sergent Major, Suite Blanco and Lipsy; all of which are new fashion branded concepts to the United States.

(Photo: )

Launching initially on both coasts, RGA plans to build a strong presence in major shopping malls across the country. Through aggressive acquisition efforts, Retail Group of America plans to further expand by bringing upwards of 11 European brands, through many top developers, to the U.S. throughout 2013. An additional 2,000 locations are targeted for opening over the next five years. Retail Group of America, the U.S. operating arm of Fawaz Al Hokair Fashion Retail, the global franchise leader based in Saudi Arabia, is pursuing retail and real estate interests within the United States. Al Hokair operates franchise retail across multiple fashion classifications including women’s, men’s and children’s apparel, footwear and accessories, cosmetics and lingerie. With more than 70 fashion brand partners, the Al Hokair Group operates over 1500 boutiques globally. This diverse retail operation includes locations in the Kingdom of Saudi Arabia, the Middle East, North Africa, the CIS, and in the U.S.

“Working from the Al Hokair Group’s existing successful brand relationships, RGA will bring a mix of fresh European fashion to the U.S. market. We are very excited at this opportunity and are committed to providing the U.S. consumer with a new diverse European fashion perspective. By identifying brands, acquiring them, and building these stores, we are creating a new market for the U.S. shopper. We are just beginning this unprecedented venture, with further expansion planned for the near future. I’m excited to see anticipations grow and to open our doors to this new consumer.” – Aaron Eisenberg, CEO

Pyramid Management Group is very pleased to partner with RGA to bring these brands to this country. It is very unique to have the opportunity to open stores on such a large scale that are completely new to the United States and we are thrilled to be able to accomplish just that, with RGA”. – Stephen Congel, CEO

Today, RGA operates the U.K. fashion brands, Monsoon and Accessorize, with 24 brick and mortar locations across the East Coast and Midwest. Monsoon and Accessorize bring an international flavor to the U.S. market and have developed a strong brand with a highly distinctive identity. Monsoon offers clothing for women and children, while the Accessorize brand offers jewelry and accessories including, hats, handbags, scarfs and a small resort collection for spring.

For further information regarding RGA, please contact:

Alison Minella
Marketing Director
Phone +1 (347) 931-5673
Retail Group of America
1440 Broadway-23rd Floor
New York, NY 10018


How Will You Trade Forex After Currency Wars Dominates G20 Summit

LONDON–(Marketwire – February 19, 2013) – Currency trading seems to be on the top of traders’ minds and portfolios, with the British pound experiencing volatile swings just days after world leaders resolved to stand firm against currency wars in the G20 Summit held in Russia over the weekend.

The week opened with the Queen’s currency sliding to a seven-month low against the US dollar and also traded at a 15-month low against the euro on Monday, February 18, over renewed fears about the health of the UK economy and concerns that the UK may lose its AAA rating this year.

Spread betting could be a way of taking a position on the future direction of a country’s currency, with investors able to profit irrespective of whether a currency (for example the British pound) rises or falls against a basket of currencies, such as the euro or US dollar.

Where next for the Queen’s currency?

Sterling’s tumble follows comments from BoE policymaker Martin Weale over the weekend that the currency may need to weaken further to make the UK more attractive for exports.

Spread betting can be a great alternative to conventional forex trading, enabling investors to profit from any movement in currency prices, with all gains being free from UK Capital Gains tax*. With spread betting, you can profit irrespective of whether a currency, such as the British pound or US dollar, rises or falls in value against another currency. If you expect a currency to rise in value against, say the US dollar, you simply go long or buy GBP/USD. Alternatively, if you expect the pound to fall in value, you go short or sell GBP/USD.

You will make a profit so long as prices move in the direction you had anticipated. However, if prices move against you, you would net a loss that could exceed your initial deposit if you do not manage your risk with tools such as guaranteed stop losses.

Find out more about spread betting with financial spread betting provider Finspreads.

With spread betting your losses are magnified in the same way as your gains if the market moves against you and can result in losses exceeding your initial outlay. Please ensure you fully understand the risks involved.

*Spread betting is exempt from UK Stamp Duty. All profits are also currently free from UK Capital Gains tax. However, tax laws are subject to change.

Joshua Raymond
City Index

eServGlobal Announces East African Mobile Money Deployment

PARIS, February 19, 2013/PRNewswire-FirstCall –

eServGlobal (LSE: ESG & ASX: ESV), the global telecoms software vendor specialising in Mobile Money and Value-Added Services, announces that following an initial contract signature last year, it is now rolling out its mobile money solution to a mobile network operator in East Africa.


The contract includes the provision of mobile money, microfinance, credit, postpaid bill payment, mobile banking, salary disbursement, electronic recharge and mobile wallet functionality.

In the region where this solution will be deployed, the economy is largely cash-based with very low penetration rates of formal financial services. Salaries are primarily paid in cash and the majority of people lack ways to save or pay bills via electronic methods. Mobile phones provide a way to extend financial services to low-income customers given their wide-spread use in this demographic. Historically financial institutions have been unable to adequately service these people, especially in remote areas, given the cost of bricks-and-mortar branches.[1]

eServGlobal’s mobile money solutions provide access to mobile-based financial services such as a mobile wallet, mobile money transfer, bill payment and salary disbursement. The platform can also be extended to provide more advanced mobile financial services such micro insurance, savings and loans.

Paolo Montessori, COO of eServGlobal, said, “The deployment of these innovative services to a new customer demonstrates that eServGlobal’s mobile money offering is tailored to match the evolving needs of the market. We expect this project to strengthen our foundations for further wins in this region. We continue to focus on building interoperable, mature mobile financial solutions for service providers across the African continent and throughout the world.”

The operator is part of a telecom group serving the needs of customers across several African countries covering the areas of mobile, fixed, internet and broadband services.

Mobile financial services are increasingly being adopted by emerging and rapidly growing economies across the African continent. Total African mobile money transfers are expected to exceed $200 billion in 2015, accounting for approximately 18% of the continent’s GDP[2].

eServGlobal will be showcasing its mobile money solutions next week at the Mobile World Congress in Barcelona, the world’s premier mobile industry event. eServGlobal will be located at Hall 7, Stand E60 where visitors can experience the technology first hand via an interactive end-to-end mobile money demonstration.


1. GSMA – Mobile Money for the Unbanked
2. The World Bank

About eServGlobal:

Photo: Source: eServGlobal

Enterprise Rent-A-Car Appoints Locauto Rent as Partner in Italy

Enterprise Extends European Footprint to Fourth New Country in 12 Months to Reach 85% of the European Car Hire Market

LONDON–(Marketwire – February 19, 2013) – Enterprise Rent-A-Car today announced the appointment of its second European franchisee, Locauto Rent in Italy, as the next step in a planned programme to establish the company’s flagship brand across Europe.

This agreement brings Enterprise Rent-A-Car’s European presence to seven countries — the U.K., Germany, Ireland, France, Spain, Portugal and now Italy — which together represent more than 85 percent of the European car rental market.

As a major European tourist and business destination and the fifth largest market for rental car services, the agreement with Locauto Rent provides Enterprise Rent-A-Car with the next vital building block in its growth strategy. The acquisitions of Citer in France and ATESA in Spain, together with the franchisee arrangements in Portugal and Italy, demonstrate how Enterprise is committed to developing a European network fully able to meet the increasing needs of both domestic and international leisure and business travelers.

With a 30-year-long track record of strong growth and customer service, Locauto Rent is one of Italy’s largest domestic car hire specialists, offering both daily and longer term rental solutions. Established in 1979, the company now operates a fleet of 5,000 vehicles through 28 locations, the majority of which are servicing the countries’ major airport locations. With the addition of the Locauto network, Enterprise now operates one of the largest European car hire networks with over 1,000 branches and a fleet of well over 100,000 vehicles.

“Daily rental use for Enterprise continues to grow across Europe, both amongst leisure and business travelers from other markets, as well as amongst domestic renters,” said Jim Burrell, senior vice president, European operations, for Enterprise Rent-A-Car. “Our focus is on providing the highest levels of service and products that offer outstanding value and flexibility to all our customers. For us, growth is not about size, it is about providing customers with more and better choices at a time when they are increasingly turning to car rental as a primary mode of transport.”

Commenting on the agreement, Mario Tavazza, CEO for Locauto Rent, said, “Our agreement to become part of the global Enterprise Rent-A-Car network is an important next step. It will allow us to develop our business from incoming leisure and business travellers as part of the branded Enterprise network, as well as to continue to grow our presence in cities and neighbourhoods. Our local customers will continue to enjoy service from a truly Italian supplier, whilst international visitors will find a business that is at once familiar in terms of brand, value and service, whilst offering what we like to think is a uniquely Italian hospitality and spirit. We share a common culture based on customer care, providing easy and affordable rental solutions which are flexible for customers.”

“Italy is the next link in a growth strategy designed to bring Enterprise Rent-A-Car’s high value, friendly, customer-service approach to car rental across Europe,” said Peter A. Smith, vice president of global franchising, Enterprise. “As demand for our daily rental services grows, there is strong opportunity to extend our reach across Europe, the Middle East, Africa and Asia. We are actively talking to potential partners across the continent. For us, the key attributes for a franchise partner are a strong, stable, domestic business, a heritage for customer care and the design to work in partnership to build a brand that is respected as a great service provider and also as an ethical corporate citizen.”

Founded in 1957, Enterprise Rent-A-Car is an internationally recognized brand with more than 7,000 neighborhood and airport locations in the United States, Canada, the U.K., Ireland, Germany, France, Spain, Portugal and Italy. Through tremendous leadership and the entrepreneurial spirit of its employees, Enterprise has built the largest car rental brand in North America, known for exceptionally low rates and outstanding customer service. Today, Enterprise offers a wide variety of car leasing, vanpooling, car sharing and hourly rental programs.

Locauto SpA is an Italian owned and managed business with more than 30 years’ experience in automotive rental services. It operates through two dedicated brands — Locauto Long Term and Locauto Rent. Locauto was established in 1979 as a car leasing company, and in 1984 it was among the first to offer long-term rental to the Italian market. In 2006, the Group entered the car rental market with Locauto Rent, whose network counts today for 28 branches, 23 in the main Italian airports, and a fleet of 5,000 vehicles. In recent years, Locauto has grown rapidly its market share in the short term, thanks to the rapid expansion of the network and to a vision based on total service, proximity to customers’ needs and customized rental solutions.

For more information, contact:
Spencer King
Enterprise Rent-A-Car

مؤتمر شرق افريقيا الرابع للنفط والغاز والطاقة عام 2013 4th Eastern Africa Oil, Gas & Energy Conference 2013, المنعقد في نيروبي

نيروبي، كينيا، في 19 فبراير/ شباط، 2013 / بي آر نيوز وير/ ایشیانیت باکستان–

تظهر إكتشافات الغاز الكبيرة ذات المستوى العالمي في موزامبيق وتنزانيا، مع احتمال وجود المزيد في المستقبل وتدفق النفط التجاري في كينيا، إمكانات استكشاف هائلة لحدود شرق أفريقيا، البرية والبحرية على حد سواء. ويتمثل أثر هذه الطفرة الجديدة في إعادة التوازن إلى المشهد الإفريقي في صناعة النفط والغاز على نطاق قاري أوسع في لعبة الغاز/ الغاز الطبيعي المسال  LNG game , مع وجود آثار عالمية محتملة.

 ويعطي مؤتمر شرق افريقيا الرابع للنفط والغاز والطاقة عام 2013  نظرة جديدة بالنسبة لهذه الفرص، والمساحة،واللاعبين الرئيسيين والشركات والإستراتيجيات الحكومية في هذه المنطقة.

 ويتم إستضافة هذا المؤتمر سنويا من قبل جلوبال باسيفيك آند بارتنرز  Global Pacific & Partners  ,في الفترة من 18-20 يونيو في فندق إنتركونتيننتال في نيروبي، كينيا، بما في ذلك الجلسة الإعلامية للدكتور دنكان كلارك الإستراتيجي الأفريقي, قبل مؤتمر شرق افريقيا الرابع؛ويسلط الإجتماع الضوء على عروض المسئول التنفيذي الأول,ومسئولي الحكومة, والوزراء وكبار المسؤولين التنفيذيين من الشركات الرائدة في شركات النفط الحكومية.

 وقد تحولت منطقة شرق أفريقيا إلى منطقة نفطية ناشئة ومنطقة غاز حدودية, تشمل القدرات البحرية للمناطق الإقتصادية الخالصة، وفرص المياه العميقة والمساحات العميقة جدا, وتتنوع ال-15 دولة الواقعة في المنطقة من حيث الحجم، وإمكانات الموارد، وشروط العقد، وأنواع المشاريع فيما يتعلق بدورات التنقيب والاكتشافات الهيدروكربونية.

وقد دخلت أعداد متزايدة من الشركات مساحة مفتوحة وعطاءات ، كما تم تأجير الكثير من الكتل بصورة أكثر من أي وقت مضى، مع التزامات أكثر بالتنقيب عن الآبار, وقد استثمرت الشركات الأجنبية المملوكة للدول مثل CNOOC و PTTEP في شرق أفريقيا, في الوقت الذي اظهرت فيه الشركات فائقة التخصص ك(توتالTotal، اكسون موبيل Exxon Mobil، شيفرونChevron، شل Shell وبريتش بتروليوم BP) اهتماما متجددا، واستقلالية متزايدة من مختلف أنحاء العالم.

وخلال مؤتمر شرق افريقيا الرابع سيكشف المتحدثون الرسميون عن إمكانات الاستكشاف والفرص المستقبلية والنمو في بلدان مثل كينيا والصومال وإثيوبيا وجمهورية الكونغو الديمقراطية، جزر سيشل وتنزانيا ومدغشقر وبوروندي ورواندا وعملاق النفط الإقليمي اوغندا.

وقال الدكتور دنكان كلارك رئيس مجلس إدارة جلوبال باسيفيك آند بارتنرز “إن الاكتشافات الجديدة سوف تضيف ثروة صافية ضخمة لدول شرق أفريقيا الساحلية في مكان تواجدهم، وتتضمن أعلى معدلات النمو الإقتصادي والتنمية الإقليمية”.

وستعقد الجلسة الإعلامية لمؤتمر شرق افريقيا الرابع,جنبا إلى جنب مع العشاء ال-51 بترو أفريكانوس PetroAfricanus المحتفى به، في 18 يونيو؛ وخلال الجلسة الإعلامية سيقدم الدكتور دنكان كلارك، مؤلف العديد من الكتب عن التاريخ والإقتصاد حول مستقبل النفط في افريقيا,أفكارا رئيسية بشأن منابع النفط ولعبة الغاز والنفط, والحكومات وشركات النفط الحكومية واستراتيجيات مؤسسة الترخيص.

المصدر:جلوبال باسيفيك آند بارتنرز

أجهزة بيوترونيك Ilesto 7 ICD/CRT-D Series بتكنولوجيا (R) ProMRI تحصل على اعتماد الجودة الأوروبية

برلين–(Marketwire – 18 فبراير 2013) – أعلنت اليوم BIOTRONIK  (بيوترونيك) الرائدة في مجال تصنيع التقنيات الطبية لمرضى القلب في أعقاب احتفالها بالذكرى السنوية رقم 50 في عام 2013 عن حصول أجهزة Ilesto 7 الخاصة بإزالة الرجفان القابلة للزرع/ وأجهزة إزالة الرجفان بالمعالجة بنظام التزامن (ICD/CRT-D) على علامة الجودة الأوروبية (CE). وتشتمل سلسلة Ilesto 7 على أجهزة إزالة رجفان قابلة للزرع تعد هي الأصغر على مستوى العالم وتتميز بأنها مزودة بتكنولوجيا ProMRI®، والتي تمكن من إجراء فحوصات بأشعة الرنين المغناطيسي لإنقاذ حياة المرضى. علاوة على ذلك، فإن أجهزة Ilesto تقدم للمرضى والأطباء إمكانية كبيرة من طول مدة استخدام تلك الأجهزة لفترة تربو عن 11.5 عام لأجهزة إزالة رجفان القلب القابلة للزرع بنظام الغرفة الموحدة و7.5 عام لأجهزة إزالة رجفان القلب بالمعالجة بنظام التزامن.

ويجرى حاليًا أولى زراعات لأجهزة Ilesto 7 بتكنولوجيا ProMRI®الجيل الثاني عبر أنحاء دول أوروبا. ومن خلال سلسلة أجهزة Ilesto الجديدة و سلسلة أجهزة إزالة الرجفان القابلة للزرع وأجهزة إزالة الرجفان بالمعالجة بنظام التزامن فئة ليومكس 740 والتي تم طرحها في السوق الأوروبي في أبريل لعام 2012، فإن بيوترونيك تقدم بذلك سلسلتين من أجهزة ICD ، CRT-D المعتمد الموافقة عليهما في إجراء فحوصات بأشعة الرنين المغناطيسي.

من جانبه يشير الأستاذ الدكتور/ بول إيرين من مستشفى ليوسيرين كانتونال (LUKS)، سويسرا، وأحد الأطباء الأوائل في زرع جهاز.IIesto، “إن سلسلة Ilesto 7، بالإضافة إلى العديد من أجهزة بيوترونيك الأخرى، تدعم إمكانية تكنولوجيا ProMRI® وتكنولوجيا  Home Monitoring®(المراقبة المنزلية). وبهذا، فلدينا فرصة في تقديم علاج لمرضنا باستخدام أحدث أجهزة إزالة الرجفان القابلة للزرع وأجهزة إزالة الرجفان بالمعالجة بنظام التزامن باعتمادية وبجودة مدعمة للحياة وبفرصة لحياة طبيعية قدر الإمكان.”

ويستطرد الأستاذ أرينا قائلاً  ”وكما هو الحال بالنسبة إلى تقدم المرضى في السن وما يصاحبهم من ظهور أعراض مصاحبة ، فإنهم غالباً ما يتطلبون إجراء فحوصات باستخدام أشعة الرنين المغناطيسي في مرحلة معينة مستقبلاً. ومع أجهزة IIesto 7 فيمكنني الاطمئنان بأن المرضى لدي سيتوافر لديهم فرصة لا تضاهى في إجراء مسح على الأنسجة الدقيقة عندما يكون ذلك متطلباً– حتى ولو كان ذلك باستخدام أجهزة إزالة الرجفان القابلة للزرع أو باستخدام أجهزة إزالة الرجفان بالمعالجة بنظام التزامن.”

وبالإضافة إلى المزايا المدعمة لإجراء الفحوصات وطول استخدام الأجهزة الجديدة من سلسلة Ilesto 7 والشكل المتميز لهذه الأجهزة وموصل DF4 الجديد مما يقدم عدد من المنافع التي تعم على الأطباء والمرضى معاً. كما يستفاد المرضى من إجراء مراقبة منزلية آمنة عن بعد من خلال استخدام تكنولوجيا BIOTRONIK Home Monitoring®.

من جانبه يشير ليوناردو كالو، بولي كلينيك كازيلينو، روما، إيطاليا قائلاً “إن هذه الأجهزة توفر للمرضى شعور بالراحة بعد إتمام عملية الزرع. فهذه الأجهزة توفر لهم راحة البال علماً بأنهم يخضعون إلى مراقبة متواصلة من خلال تكنولوجيا BIOTRONIK Home Monitoring®، والتي ستوفر لهم إجراء متابعة بداخل عيادتنا عند يتطلب الأمر ذلك، كما أن ستوفر لأطباء هؤلاء المرضى إمكانية بدء العلاج في مراحل مبكرة ، وكذلك تلقيهم للعلاج المناسب. كما ستوفر لديهم معرفة عن إمكانية إجرائهم فحوصات حديثة متوافرة في العصر الحالة بفضل ما تقدمه شركة بيوترونيك من أجهزة ICD أو CRT-D مدعومة بتكنولوجيا ProMRI®.

ويأتي الحرص على سلامة المريض كأحد المحاور الهامة في تصميم أجهزة Ilesto– في تقديم سلامة في استخدام الجهاز وكذلك الحرص على مدى تأثيره بالنسبة لحياة المرضى.

ويشير كريستوف بوهيمر الرئيس الدولي لشركة بيوترونيك  قائلاً، “مع كل الابتكارات التي نقدمها، فإن الحرص على سلامة المرضى هي من أولى أولوياتنا”. وقد تم تصميم أجهزة زرع القلب فئة Ilesto ومخططات القلب Linox Smart leads لكي تواصل ما عهدناه من تقديم منتجات ذات اعتمادية عالية. وعلاوة على ذلك، فإن هذه الأجهزة تقدم للمرضى عددًا من المزايا الهامة للسلامة من بيها الحد من المخاطر ذات العلاقة بوقوع صدمات شديدة أو جلطات أو أعراض أخرى مصاحبة.”

ومن المتوقع أن تطرح أجهزة سلسلة Ilesto7 مع تكنولوجيا ProMRI®وموصلات DF4 الجديدة في السوق الأوروبي بحلول منتصف عام 2013.

أولى الأطباء والمستشفيات التي قامت بزرع أجهزة بيوترونيك سلسلة Ilesto 7:
ليوناردو كالو، الدكتور في عيادة كازيلينو بروما إيطاليا؛
باسكال دايفي، الدكتور في مستشفى جامعة جرينبول (CHU) جريبنول، فرنسا.

بول إيرين، أستاذ دكتور في مستشفى ليوسرين كانتونيال (LUKS) ليوسرين، سويسرا؛

جوان جبرايل مارتينز، دكتور في مستشفى جينرال دو الكينتا، الكينتا، إسبانيا؛

مارتن جان شاجليج ، أستاذ دكتور في مستشفى ليسلوت؛ المركز الطبي لجامعة ليدن، ليدن، هولندا؛

ايفان اريفن الدكتور في المركز الطبي بجامعة لايدن (LUMC) لايدن، هولندا؛

تاماس سيزيلي تورك ، الدكتور في مركز ارساموس الطبي، روتردام (EMC)، هولندا.

نبذة عن شركة بيوترونيك SE & Co. KG

تُعتبر “بيوترونيك” من الشركات الرائدة عالميًا في مجال الأجهزة الطبية للقلب، وتمّ استخدام أجهزتها في ملايين من عمليات الزرع. ولدى الشركة حضور في أكثر من 100 بلد عبر فريق عمل مؤلّف من أكثر من 5,600 موظّف. وبفضل شركة بيوترونيك، فقد أتيح  للملايين من مرضى القلب حول العالم أجهزة رزع من تصميم وتصنيع شركة بيوترونيك ساهمت في إنقاذ وتحسين مستوى جودة الحياة لديهم. ومنذ تطويرها لأول جهاز تنظيم قلب على يد المخترع الألماني في عام 1963، فإن شركة بيوترونيك قامت بطرح العديد من الأجهزة المبتكرة في السوق من بينها أجهزة المراقبة عن بعد باستخدام تكنولوجيا BIOTRONIK Home Monitoring®في عام 2000 وكذلك أجهزة إزالة رجفان القلب القابلة للزرع وأجهزة علاج السكتة القلبية باستخدام تكنولوجيا ProMRI®،المعتمدة في إجراء فحوصات الرنين المغناطيسي في عام 2012. وتحتفل في هذا العام شركة بيوترونيك بالذكرى السنوية رقم 50.

 لمزيد من المعلومات فيرجى زيارة:

معلومات الاتصال:
مانيولا شيلد فاتشر
المدير الدولي للاتصالات
Woermannkehre 1
12359 Berlin
هاتف +49 (0) 30 68905 1466
بريد إلكتروني: