الكلمة الافتتاحية: قمة مجموعة العشرين في الرياض

الرياض – المملكة العربية السعودية, 21 نوفمبر / تشرين ثاني 2020 /PRNewswire/ — يمكن الاطلاع على الكلمة الافتتاحية لخادم الحرمين الشريفين الملك سلمان بن عبد العزيز في موقع القمة هنا.

ويمكن الاطلاع على صور الكلمة الافتتاحية في معرض موقع القمة هنا.

ولتحميل مقطع الفيديو للكلمة الافتتاحية بدقة عالية، يرجى الضغط هنا والتسجيل عبر بوابة الناقل الرسمي، للإبلاغ عن مشاكل التسجيل، اضغط هنا.

GAC MOTOR Lands in Chile With Its GS4, GS3, and GA4, building up strength in South America and Accelerating Global Expansion

SANTIAGO, Chile, Nov. 21, 2020 /PRNewswire/ — On November 19th, a special launch event created a buzz in the Chile car market. For the first time, the well-known GAC MOTOR introduced its three new blockbusters GS4, GS3, and GA4 to the Chile market, which has already attracted numerous media and consumers in Chile. Thus far, more than 700 effective sales leads, and 70 orders have been received from customers; the market feedback was highly positive.https://prnewswire2-a.akamaihd.net/p/1893751/sp/189375100/thumbnail/entry_id/1_dfpdl33i/def_height/400/def_width/400/version/100011/type/1

Before the launch event, Chile’s local media had been exciting about the three new models. The famous Chilean presenters Juan Pablo Queraltó and Macarena Sanchez jointly hosted the event. As great car enthusiasts, based on their experiences on family travel, they introduced to the audience the GAC MOTOR brand as well as the unique advantages of GS4, GS3, and GA4.

The golden powertrain, the fashionable appearance designed by international masters, and the world-class quality make GS4 one of GAC MOTOR’s best-selling SUV models. The best-selling model is renowned for its excellent driving performance and durable quality in many markets worldwide. The GS4 gets a spacious interior space with 980mm best rear volume of the same class. The back seat can be laid flat 180°, which creates a large luggage space of over 1410L and meets the demand for large space for family travel.

GS3, another GAC MOTOR’s classic SUV, is also popular among young people. It carries several high technologies independently developed by GAC MOTOR, including the patented CCS combustion control. Also, GS3 features an 8-inch full-color central control screen that gives the interior a sense of technology while also providing a rich entertainment and smart function.

GA4 is the only model of sedan introduced by GAC MOTOR into the Chile market this time. Integrating GAC MOTOR’s design aesthetics of “Lighting Sculpture 2.0” and “Flying Dynamics,” the smooth lines and fashionable appearances make GA4 a refreshing change. The 4692mm long body ensures a luxurious and grand pattern. The compartment is specially equipped with a PM2.5 air purification function to guarantee a healthy travel experience.

At present, GAC MOTOR has established its presence in 26 countries and regions, successfully entered the South American markets. In the future, GAC MOTOR will continue to improve its product lineup, keep craftsmanship and excellent service at heart, and provide international customers with a pleasant travel experience.

Photo – https://mma.prnewswire.com/media/1339826/GAC_Motor_Image.jpg

منشور قمة قادة مجموعة العشرين – قياس امتثال مجموعة العشرين للوعود المقتطع

 لندن، 20 نوفمبر/تشرين الثاني 2020 /PRNewswire/ —

G20 Saudi Arabia, The Riyadh Summit (PRNewsfoto/Global Governance Project)
  •  يجتمع قادة مجموعة العشرين (G20) افتراضيًا لقمة الرياض الخاصة بهم
  • أولت المملكة العربية السعودية، بصفتها البلد المضيف، الأولوية لتمكين الناس وحماية الكوكب وتشكيل حدود جديدة
  •  أحدث كتاب موجز للقمة، مجموعة العشرين، بالسعودية: قمة الرياض ، تتميز بتواجد أصوات رفيعة المستوى حول أكثر تحديات العالم إلحاحًا

مع استمرار جائحة كوفيد 19 في تعطيل النشاط العالمي، ستستضيف السعودية قمة مجموعة العشرين لهذا العام، التي ستعقد افتراضيًا في الفترة من 21 إلى 22 نوفمبر/تشرين الثاني.

 تُعد هذه الجائحة نقطة نقاش رئيسية في إصدار هذا العام من كتاب موجز القمة، مجموعة العشرين، بالسعودية: قمة الرياض، التي تضم أصواتاً بارزة من الحكومة وعالم الأعمال والمجتمع المدني. في تصريحات حصرية، ينظر الرئيس الأرجنتيني ألبرتو فرنانديز (Alberto Fernández) في العمارة الدولية الجديدة؛ ويدعو رئيس البرازيل جاير بولسونارو (Jair Bolsonaro) إلى التعاون في هذه الأوقات الاستثنائية؛ بينما يستكشف تشارلز ميشيل (Charles Michel)، رئيس المجلس الأوروبي، كيف يمكننا إعادة البناء بشكل أفضل بعد جائحة كوفيد 19.

 يركز المنشور على القضايا الأساسية لجدول الأعمال التي حددتها السعودية في عامها بصفتها البلد المضيف ألا وهي تمكين الناس وحماية الكوكب وتشكيل حدود جديدة.

من خلال هذا العنوان، يعرض الوزراء السعوديون أفكار قيادية في قضايا خاصة بمجال محدد. يسلط توفيق الربيعة، وزير الصحة، الضوء على كيفية تسريع الرئاسة السعودية للتقدم في مجال الرعاية الصحية، من البحث والتطوير إلى الحلول الرقمية، بينما يدعو محمد عبد الله الجدعان، وزير المالية، إلى استجابة موجهة نحو النتائج الوبائية. يستطلع وزير التجارة ماجد بن عبد الله القصبي كيف تسعى الرئاسة السعودية لإعادة الثقة في النظام التجاري متعدد الأطراف، ويبحث أحمد الخطيب وزير السياحة تأثير كوفيد -19 على السياحة ويقدم حلولًا لعودة القطاع إلى وضعه مرة أخرى.

 وتوجد مساهمات أخرى من الدكتور حمد محمد آل الشيخ وزير التعليم وعبد الرحمن الفضلي وزير البيئة والمياه والزراعة وصاحب السمو الملكي الأمير عبدالعزيز بن سلمان بن عبد العزيز وزير الطاقة وعبد الله السواحه وزير الاتصالات وتقنية المعلومات.

وتضم قائمة الكتاب المرموقة أصواتًا من صندوق النقد العربي ومجموعة البنك الإسلامي للتنمية ومنظمة الصحة العالمية ومنظمة التعاون الاقتصادي والتنمية (OECD) ومنظمة السياحة العالمية التابعة للأمم المتحدة وهيئة الأمم المتحدة للمرأة ومنظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة “اليونسكو” (UNESCO) ومنظمة الدول المصدرة للنفط “أوبك” (OPEC) والإنتربول.

مجموعة عشرين بالسعودية: قمة الرياض هي الأحدث في سلسلة المنشورات الرسمية المبشرة لمشروع الحوكمة العالمية ومجموعة أبحاث مجموعة العشرين. تساعد هذه المنشورات المرموقة أصحاب المصلحة العالميين على فهم التحديات التي نواجهها جميعًا في تلبية متطلبات العالم اليوم بشكل أفضل.

عرض مجموعة العشرين، بالسعودية: قمة الرياض إلكترونيًا عبر https://bit.ly/g20saudi

تويتر: @GloGovProj

صورة: https://mma.prnewswire.com/media/1339040/G20_Saudi_Arabia.jpg

الاتصال: خالد الجعي، ناشر، connect@globalgovernanceproject.org‏، ‎+44 207 6085137

Shanghai Electric and Siemens Energy to Establish Smart Energy Empowerment Center

SHANGHAI, Nov. 20, 2020 /PRNewswire/ — Shanghai Electric (the “Company”) (SEHK: 02727, SSE: 601727), the world’s leading manufacturer and supplier of electric power generation equipment, industrial equipment and integration services, has reached another milestone and signed a collaboration agreement with Siemens Energy on smart energy empowerment center at the global China International Import Expo (CIIE) held in Shanghai.

Shanghai Electric and Siemens Energy to Establish Smart Energy Empowerment Center

The cooperation aims to build a smart energy empowerment center that can serve domestic and global energy industries. Based on continuously innovated industrial internet digital technology, the Shanghai Electric-Siemens Empower Center is establishing three high-tech business sectors, one virtual-real digital experience center and one industrial incubator cooperation platform. It will provide high quality industrial internet digital service for energy customers on the basis of the core high-end energy equipment industry of the parent company.

The Shanghai Electric and Siemens Energy collaboration marks another step forward for the overall upgrade of China’s energy industry. The two companies aim to integrate artificial intelligence, industrial IoT and the value chains of the industry, in a bid to further expand the Company’s business scope and advance the ecosystem of its smart energy business.

In addition to the agreement with Siemens Energy, the Company also inked deals at the CIIE with global top 500 enterprises. At the expo, it raked in import orders worth a total of nearly RMB 2.4 billion, about RMB 500 million more than last year.

logo

Shanghai Electric is one of the largest manufacturers in China and operates businesses across various sectors. A leader in the fields of traditional thermal and renewable energy equipment manufacturing, the Company has long focused in the fields of energy and industrial equipment, and integration services. The Company also stands out in the wind power sector with its offshore wind power equipment taking up the majority of market shares.

Siemens Energy is one of the world’s leading energy technology companies. With its portfolio of products, solutions and services, Siemens Energy covers almost the entire energy value chain – from power generation and transmission to storage. The portfolio includes conventional and renewable energy technology, such as gas and steam turbines, hybrid power plants operated with hydrogen, and power generators and transformers.

Related Links
www.shanghai-electric.com

Photo – https://mma.prnewswire.com/media/1339597/PHOTO.jpg

Logo – https://mma.prnewswire.com/media/1190744/Logo.jpg

تقنية رفع الغاز الثنائي الخيط يساعد أول مشغل في جنوب شرق آسيا على تحقيق رؤيا الرقمنة

لندن، 20 تشرين الثاني/نوفمبر، 2020 / بي آر نيوزواير / — أكملت شركة سيلفرويل أول تركيب أوفشور ناجح في العالم بفضل عملية رفع غاز ذكية ثنائية الخيط لعميل في جنوب شرق آسيا. تم تركيب نظامين لزيادة إنتاج رفع الغاز يتم التحكم فيهما ومراقبتهما بصورة مستقلة من السطح واحدا إلى جانب الآخر في نفس البئر. وقد مكّن نظام DIAL “ديال” (الرفع الاصطناعي الرقمي الذكي) سيلفرويل من تحسين الإنتاج المستقل تماما وعن بعد من منطقتي احتياطي غاز منتجتين في هذه البئر البحرية المنحرفة. بالمقارنة مع تقنيات رفع الغاز التقليدية القائمة على التدخل، يتوقع العميل تحقيق زيادات كبيرة في معدل الإنتاج بالإضافة إلى تقليل المخاطر الصحية والسلامة والبيئة وتكاليف التشغيل.

في سياق استراتيجي أوسع، سيستمر تركيب تقنية ديال، وهي تقنية ممكنة رقميًا، في دفع نقلة نوعية نحو تحسين رفع الغاز الذكي لعميل سيلفرويل. يمكن الآن تحقيق فائدة عمليات الإكمال ثنائية الخيط في تقليل نفقات الحفر من خلال إنتاج الغاز من خزانين بشكل مستقل في بئر واحد بشكل كامل في الحقول التي يتم رفع الغاز منها. وهذه البئر هي أيضًا أول بئر قائمة على منصة غير مأهولة يتم تزويدها بتقنية ديال. تمكن قدرة التشغيل غير التدخلي وعن بعد التعديل والتحسين المستمر لإنتاج الغاز المرفوع دون وجود أفراد عمليات الإنتاج على المنصة.

تدركسيلفرويلأن هذا التركيب يمثل علامة فارقة بالنسبة لعميلها، وهو داعم طويل الأمد لعمل الشركة. كما تعترف سيلفرويل بالمساهمة القيمة لشريك التركيب المحلي للشركة. وهذا هو الحال بشكل خاص في التغلب على القيود اللوجستية المفروضة بسبب جائحة كوفيد-19.

لمعرفة المزيد حول نظام زيادة إنتاج الرفع الاصطناعي الذكي الرقمي لشركة سيلفرويل، يرجى زيارة موقعsilverwellenergy.com

حول سيلفرويل

سيلفرويل هي شركة مطورة ومصنعة لأنظمة زيادة إنتاج رفع الغاز الذكية رقمياً وهي شركة رائدة معترف بها في قطاع زيادة إنتاجية رفع الغاز. تتغلب تقنية سيلفرويل على تصميم الآبار والقيود التشغيلية لتقنية رفع الغاز القديمة، مما يضع الشركة في طليعة الابتكار والرقمنة في صناعة النفط والغاز العالمية. للمزيد من المعلومات يرجى زيارة www.silverwellenergy.com

اتصالات الإعلام:

فيتنغ رنغ لحساب شركة سيلفرويل

لورا غلويك

laura.glueck@fifthring.com

+ (1) 281-404-4313

شبل تعرض للتعذيب من قبل خاطفيه في روسيا، ثم أعيد تأهيله لعدة أشهر، ستتم إعادته جوا إلى موطنه الأصلي في ملاذ للحياة البرية في أفريقيا

سيسافر الشبل سيمبا من روسيا إلى تنزانيا في أواخر تشرين الثاني/نوفمبر. سيتم دفع جميع تكاليف إعادة الشبل إلى موطنه من قبل شركة النحاس الروسية بعد أن وجه ناشطو حقوق الحيوان الدعوة للمساعدة

Simba the lion cub was abused and near death when he was first rescued by animal rights activists in Russia. His body was covered with sores and his legs had been broken.

الأورال، روسيا، 20 تشرين الثاني/نوفمبر، 2020 / بي آر نيوزواير / — بات المستقبل مشرقا للشبل سيمبا، الشبل الصغير الذي استعمل كركيزة لالتقاط الصور في روسيا. كان الأسد على وشك الموت عندما تم إنقاذه من حظيرة في داغستان، روسيا في شهر آذار/مارس 2020؛ وكان قد تعرض للتعذيب إلى حد الهزال وبات غير قادر على المشي. وأبلغ السكان المحليون السلطات أن خاطفيه استخدموا الشبل لكسب المال، وأنهم يفرضون رسوما مالية على السياح لالتقاط صور سيلفي مع سيمبا، وأن ساقيه كُسرتا لمنعه من الهرب. كما كان يعاني من سوء التغذية وجسده كان مغطى بالجروح. ووصلت تقارير الانتهاكات إلى نشطاء حقوق الحيوان في الأورال. تمكنت الطبيبة البيطرية الدكتورة كارين دالاكيان وآخرون من إنقاذ الشبل وإحضاره إلى مركز إنقاذ الحيوانات غير الربحي التابع لمؤسسة”أنقذني”التي تشرف عليها الدكتورة دالاكيانفي تشيليابينسك، روسيا. ولمدة سبعة أشهر، قدمت دالاكيان وفريقها العلاج الطبي والرعاية للشبل سيمبا. وتقول دالاكيان: لقد عمل العديد من الأشخاص المخلصين لإنقاذسيمبا.إن مشاهدة تحول هذا الحيوان الرائع تجعل كل ذلك يستحق العناء. أشعر بالارتياح والشكر لأن الشركات والمؤسسات والأفراد قد اجتمعوا معًا للسماح لهذا الحيوان بالازدهار في موطنه الطبيعي في أفريقيا.”

After receiving medical care in Russia, Simba has recovered and is now a beautiful, proud lion who will be repatriated to Africa to live in his natural habitat. All costs are being covered by the Russian Copper Company.

ستنتهي عملية إعادة التأهيل الصعبة لهذا الشبل بعودة فريدة إلى تنزانيا في أواخر تشرين الثاني/نوفمبر 2020؛ وهو جهد ترعاه شركة النحاس الروسية Russian Copper Company. سيتم نقل سيمبا إلى مركز إعادة تأهيل طاقم الحيوانات في كليمنجارو في موشي، تنزانيا، حيث سيعيش في معزل منفصل في مركز مخصص للأسود المعاد تأهيلها خاضع للإشراف على مدار الساعة. وستوفر للشبل في هذا المكان مساحة كبيرة وجميلة يتجول فيها.

يقول المتحدث باسم شركة النحاس الروسية كيريل إرخا: “عندما سمعنا عن محنة سيمبا والحاجة إلى الأموال لإعادة الحيوان إلى إفريقيا، كنا سعداء بتغطية التكاليف. إن إساءة المعاملة التي تعرض لها سيمبا غير معقولة. لقد شاهد العالم سيمبا وهو يستعيد عافيته بفضل المهنيين والمتطوعين المتفانين. ونتطلع إلى رؤية سيمبا في بيئته الطبيعية ويسعدنا أن نلعب دورًا في نقله إلى هناك.”  

هذه هي أول عملية إعادة رسمية للحيوانات البرية في تاريخ روسيا.

الفيديو – https://mma.prnewswire.com/media/1339133/Russian_Copper_Company_Simba_Video.mp4

الصورة – https://mma.prnewswire.com/media/1334593/Russian_Copper_Company_Simba_Before.jpg

الصورة – https://mma.prnewswire.com/media/1334594/Russian_Copper_Company_Simba.jpg