‫إنديجو هي أول شركة طيران هندية منخفضة التكلفة توفر فوترة IATA باستخدام بوابة IATA المالية

 نيودلهي، 6 نوفمبر (تشرين الثاني) 2020 /PRNewswire/، بدأت شركة إنديجو (IndiGo) للنقل الجوي الرائدة في الهند في قبول خطة الفوترة والتسوية لاتحاد النقل الجوي الدولي (IATA) في نقاط البيع الخارجية، بهدف زيادة التوزيع وتسهيل عملية البيع. بدايةً، يتم توفير هذا التسهيل في نقاط البيع في الإمارات العربية المتحدة، وقطر، والمملكة المتحدة، وسيتم افتتاحها قريبًا في 8 أسواق خارجية أخرى.

 بدءًا من 4 نوفمبر 2020، سيتمكن الوكلاء في الأسواق التي تم إخطارها من استخدام هذا التسهيل أثناء إجراء الحجوزات على موقع شركة إنديجو الإلكتروني ونظام التوزيع العالمي لشركة ترافلبورت (Travelport).

ستكون شركة إنديجو أول شركة طيران هندية توفر هذا التسهيل باستخدام بوابة IATA المالية (IATA Financial Gateway ‏(IFG))

 وفي هذا الصدد، قال السيد ويليام بولتر (William Boulter)، المدير التجاري لشركة إنديجو: “يسعدنا السماح بقبول خطة الفوترة والتسوية لاتحاد النقل الجوي الدولي (IATA)، من أجل توفير تجربة عمل محسّنة ومبسطة في الوقت ذاته لشركائنا في السفر. سيسمح لنا هذا التسهيل أيضًا بتوسيع نطاق توزيعنا ليشمل وكلاء السفر عبر 11 سوق مشارك، بدءًا مع الإمارات العربية المتحدة وقطر والمملكة المتحدة في المرحلة الأولى، ثم التوسع ليشمل الأسواق الأخرى. من خلال هذا التسهيل، سنواصل تقديم تجربة خالية من المتاعب لعملائنا وشركائنا في العمل، مع جعل العملية أكثر كفاءة وسلاسة”.

 يمكن لوكلاء السفر الذين يرغبون في استخدام خطة الفوترة والتسوية (BSP) لبيع تذاكر شركة إنديجو الاتصال بمدير حسابات شركة إنديجو أو مكتب إدارة الخدمات العامة (GSA) في الأسواق ذات الصلة. وبعد إعداد الوثائق الرسمية المطلوبة، سيتم تمكين الوكلاء من استخدام خطة الفوترة والتسوية (BSP).

 عن شركة إنديجو

 تعد شركة إنديجو من بين أسرع شركات النقل الجوي منخفضة التكلفة نموًا في العالم. حيث تتبع شركة إنديجو فلسفة بسيطة وهي: توفير أسعار منخفضة، ورحلات طيران في موعدها، وتجربة سفر لطيفة وخالية من المتاعب. ومن خلال أسطولها المكون من 262 طائرة اعتبارًا من 31 مارس 2020، وفرت شركة الطيران ذروة رحلات يومية تبلغ 1,674 خلال ربع السنة وقامت بالربط بين 62 وجهة محلية و24 وجهة دولية. للحصول على مزيد من المعلومات، يُرجى زيارة www.goIndiGo.inيمكنك أيضًا التواصل معنا على فيسبوك، وتويتر وانستجرام.

‫”في شنغهاي، الصين تلتقي بالولايات المتحدة” – تواصل الآن مع المستقبل، الحلقة الثانية في سلسلة قصيرة من أربع حلقات

شنغهاي، 6 نوفمبر 2020 /PRNewswire/ — تقرير إخباري من تي هاوس:

خلال معرض الصين الدولي للاستيراد لهذا العام، زارت زو يو، المضيف الصيني وزعيم الرأي الصيني، مصنع تيسلا في شنغهاي (Tesla’s Shanghai Giga Factory) والمرحلة الرابعة من ميناء يانغ شان (Yangshan Phase IV)، أكبر ميناء في العالم تديره الروبوتات، ليشهد ازدهار الأعمال التجارية الأمريكية، وتزايد التجارة عبر المحيط الهادئ، وللتصوير مسلسل قصير من أربع حلقات بعنوان “في شنغهاي: الصين تلتقي بالولايات المتحدة”، حيث تكشف الحلقة الثانية الحيوية والعلاقة بين الاثنين.

هذا وقد أثارت فكرة الفصل التي طرحها بعض السياسيين الأمريكيين مخاوف بشأن ما إذا كان أكبر اقتصادين في العالم سيقطعان علاقاتهما. تُظهر رحلة زو يو إلى مصنع تيسلا في شنغهاي تقنية مبتكرة تتحرك بسرعة وتطرح السيارات بشكل أسرع. كما يُعد المصنع الذي تبلغ تكلفته عدة مليارات من الدولارات أمرًا حاسمًا لطموح تسلا العالمي نظرًا لأن الصين هي بالفعل أكبر سوق للسيارات الكهربائية. كما سيعزز النجاح هناك الشركة في الصين ويؤدي إلى المزيد من وظائف التصدير.

Logo

وفي هذه الحلقة، يتوقع وانغ شووين، نائب وزير التجارة ونائب ممثل التجارة الدولية الصيني، أن الشركات الأجنبية المستثمرة (FIEs) التي تركز على السوق المحلية الصينية ستوسع سلاسل التوريد الخاصة بها في الصين بشكل أكبر.

كما يسلط تقرير شركة ماكنزي (McKinsey) لعام 2019 الضوء على كيفية زيادة ارتباط العالم بالصين كل يوم، لأنها سوق ومورد ومزود لرأس المال في مكان واحد. كما نمت تجارة الشحن في ميناء يانغ شان عبر المحيط الهادئ بنسبة 20 في المائة في أغسطس، على الرغم من تأثير كوفيد-19 والحرب الجمركية.

وتتمتع الصين بمجموعة واسعة من المرديين بالخارج وأيضًا العملاء الذين يطلبون السلع الصينية، مما يجعل سلاسل التوريد في الصين موثوقة وأقل عرضة للاضطرابات. كما أن الجهود الأمريكية للانفصال عن الصين لن تعني سوى فصل أمريكا نفسها عن العالم.

لمزيد من التفاصيل حول هذه السلسلة، يرجى الرجوع إلى

http://www.facebook.com/thouseopinions  

مصدر هذا البيان الصحفي:

http://www.facebook.com/watch/?v=379190836567843  

الفيديو – https://mma.prnewswire.com/media/1327710/Video.mp4

الشعار – https://mma.prnewswire.com/media/1327711/1_Logo.jpg

Daewoong Pharmaceutical Announces Publication of Novel P-CAB Fexuprazan Phase 1 Bridging Study

 – Bridging study results, published in the SCI journal, AP&T, demonstrate no racial differences exist in pharmacokinetic and pharmacodynamic properties of fexuprazan

– Fexuprazan aims to be the best-in-class drug for gastroesophageal reflux disease with outstanding Phase 3 study results 

SEOUL, South Korea, Nov. 6, 2020 /PRNewswire/ — On October 27, the bridging study results on Fexuprazan, developed by the Korean pharmaceutical company, Daewoong Pharmaceutical (Daewoong; CEO Sengho Jeon), was published in the SCI medical journal Alimentary Pharmacology and Therapeutics (AP&T). Fexuprazan is a potassium-competitive acid blocker (P-CAB), which reversibly blocks the proton pump that secretes gastric acids from the stomach wall. It is a novel drug investigated for gastroesophageal reflux disease.

The bridging study assessed pharmacokinetic and pharmacodynamic profiles of Fexuprazan in healthy Korean, Caucasian, and Japanese adults at the Seoul National University Hospital. In this study, Daewoong examined the drug blood concentrations and inhibitory effect on gastric acid secretion after single and repeated dosing, which showed no pharmacokinetic and pharmacodynamic differences exist between the races. The International Conference on Harmonisation (ICH) guideline recommends evaluation of pharmacokinetics and pharmacodynamics in order to extrapolate the data obtained in one region to another.

CEO Sengho Jeon at Daewoong said, “We are seeking to diversify dosage forms and conduct clinical studies for additional indications to establish Fexuprazan as a best-in-class drug among other gastroesophageal reflux disease treatments based on our differentiated and outstanding symptom data. These study results are expected to accelerate our partnership efforts to quickly commercialize Fexuprazan in global markets, including the US and Europe.”

Meanwhile, Daewoong’s Fexuprazan Phase 3 study results in Korean patients with erosive gastroesophageal reflux disease, has also been selected and published as a top 10% poster in 2020 Digestive Disease Week (DDW). The study results showed that Fexuprazan has 99% cure rate after 8 weeks of treatment and confirmed it is well-tolerate. Additionally, Fexuprazan provided effective and immediate relief of heartburn symptoms that occur both day and nighttime. When administered to patients with modrate to severe symptoms, the symptom improvement was three times greater than those administered with a proton pump inhibitor.

Furthermore, Daewoong recently obtained Investigational New Drug (IND) approval from the Korean Ministry of Food and Drug Safety (MFDS) to conduct investigation of Fexuprazan as an injection formulation, which is intended for patients who have difficulties in taking drug orally or require quick inhibition of gastric acid secretion.

UAE announces 1,292 new COVID-19 cases, 818 recoveries, 2 deaths in last 24 hours

ABU DHABI, The Ministry of Health and Prevention, MoHAP, announced that it conducted 137,606 additional COVID-19 tests over the past 24 hours, using state-of-the-art medical testing equipment.

In a statement, the Ministry stressed its aim to continue expanding the scope of testing nationwide to facilitate the early detection of coronavirus cases and carry out the necessary treatment.

As part of its intensified testing campaign, MoHAP announced 1,292 new coronavirus cases, bringing the total number of recorded cases in the UAE to 139,891.

According to the Ministry, the infected individuals are from various nationalities, are in a stable condition, and are receiving the necessary care.

MoHAP also announced 2 deaths due to COVID-19 complications, bringing the total number of deaths in the country to 510.

The Ministry expressed its sincere condolences to the family of the deceased and wished COVID-19 patients a speedy and full recovery, calling on all members of the society to cooperate with health authorities, adhere to the instructions and physical distance to ensure the health and safety of all.

MoHAP also noted an additional 818 individuals had fully recovered from COVID-19, bringing the total number of recoveries to 136,936.

Source: Emirates News Agency

Dubai Economy inspections find 649 businesses as fully compliant with COVID-19 guidelines

DUBAI, Field inspectors from the Commercial Compliance & Consumer Protection, CCCP, Sector in Dubai Economy visited several open markets and shopping centres across the emirate yesterday as part of their continuing inspections to verify compliance with the COVID-19 precautionary measures.

Overall, 649 shops and commercial establishments were found to have fully complied with the precautionary measures during yesterday’s inspections. Twenty commercial establishments were warned for not placing physical distancing stickers.

Stressing that public health is a top priority, Dubai Economy warned that stern action will be taken against any non-compliance with the precautionary measures found during its inspections or those that are reported by consumers and the public. The disciplinary action is meant to be a deterrent against any violation or abuse.

Dubai Economy urged everyone to cooperate and contribute to keeping the emirate’s economy moving despite the pandemic threat. The precautionary measures have seen a gradual return to normal and safe economic activities in Dubai, leading to the opening of all sectors.

Dubai Economy also called on everyone to report any non-compliance to the precautionary guidelines through the Dubai Consumer app available on the Apple, Google, and Huawei stores, by calling 600545555, or by visiting the Consumerrights.ae website.

Source: Emirates News Agency

‫سي جي تي أن: حلول الصين للاقتصاد العالمي الذي يعاني من الفيروس – التعاون والانفتاح

بكين، 6 تشرين الثاني/نوفمبر، 2020 / بي آر نيوزواير / — انتشر وباء كويد-19 بصورة مقلقة، وهو أصاب بالعدوى الملايين من الناس ودفع بالنشاط الاقتصادي العالمي إلى مرحلة من انعدام الحركة فيما قامت الدول بفرض إجراءات صارمة على الحركة لاحتواء انتشار الفيروس.

كيف يمكن للاقتصاد العالمي أن يتعافى من هذه الضربة غير المسبوقة؟

وفي خطابه عبر رابط الفيديو  في حفل افتتاح معرض الصين الدولي الثالث للوارداتيوم الأربعاء، قدم الرئيس الصيني شي جينبينغ الإجابة من الصين: التمسك بمبادئ التعاون ذي المنفعة المتبادلة والانفتاح المتبادل.

التعاون متبادل المنفعة

China’s dual circulation an active choice and long term strategy officialوقال شي إن كوفيد -19 هو تذكير صارخ بأن جميع البلدان مرتبطة معًا كمجتمع ذي مستقبل مشترك، مضيفًا أنه لا يمكن لأحد أن يظل محصنًا في أي أزمة كبيرة ويجب على الدول العمل معًا كشركاء، مع تحمل كل منهم مسؤوليته الواجبة.

التضامن والتعاون هما الخياران الصحيحان لمواجهة التحديات. وقال شي “يجب علينا التمسك بمبدأ التعاون متبادل المنفعة.”  

وشدد على أن معرض الصين الدولي الثالث للواردات هو الآن منفعة عامة دولية للعالم للمشاركة فيه، حيث يعمل كمنصة رئيسية للمشتريات الدولية، وتشجيع الاستثمار، والتبادل الثقافي والتعاون.

شهد أول معرضللصين للوارداتفي العام 2018 صفقات لشراء السلع والخدمات المحتملة لمدة عام واحد تصل قيمتها إلى 57.83 مليار دولار، في حين بلغت الصفقات من دول الحزام والطريق 4.7 مليار دولار. وفي المعرض الصيني للواردات الثاني، ارتفع الرقم بنسبة 23 في المئة إلى 71.13 مليار دولار.

China's solutions to pandemic-hit global economy - cooperation and opening-up

يتوافد على معرضالواردات الصينيلهذا العام العائدون من المعارض السابقة بالإضافة إلى الوجوه الجديدة، بما في ذلك ما يقرب من 50من شركات الفورتشن 500والشركات الرائدة في الصناعة.

 لا شك في أنه من خلال التعاون من خلالالمعرض الصيني للوارداتلهذا العام، يمكن ضخ زخم جديد في الاقتصاد العالمي.

الانفتاح المتبادل الذي يتميز بالمنافع والمسؤوليات والحوكمة المشتركة.

الانفتاح المتبادل هو كلمة رئيسية أخرى ذكرها الرئيس الصيني الدولي في المعرض الصيني للواردات.

وقال شي إن استضافة معرض الصين الدولي الثالث للوارداتيظهر رغبة الدولة الصادقة في تشارك فرص السوق مع العالم والمساهمة في انتعاش الاقتصاد العالمي.

وفي إشارة إلى أن إجراءات الانفتاح الصينية التي أعلن عنها في معرض الصين الدولي للواردات العام الماضي قد تم تنفيذها بالكامل، تعهد شي بمزيد من التدفقات المحلية والدولية المنفتحة ليس فقط لاحتياجات التنمية الخاصة ولكن أيضًا لصالح الناس في جميع البلدان.

 وفقًا للبيانات الرسمية، حققت الصين أسرع انتعاش من الوباء بين الاقتصادات الكبرى. في الأرباع الثلاثة الأولى، نما اقتصادها بنسبة 0.7 في المئة مقارنة بالعام السابق، في حين أن بقية العالم لا تزال غارقًة في الركود إلى حد كبير. كما سجل إجمالي الواردات والصادرات في البلاد نموًا إيجابيًا على أساس سنوي في نفس الفترة.

تعمل الصين، وهي ثاني أكبر اقتصاد في العالم، على الترويج لنمط تنمية “مزدوج الدوران” منذ شهر أيار/مايو. تشير الاستراتيجية إلى نمط تنمية اقتصادية يستفيد من التنمية المحلية كدعامة أساسية، مع تعزيز التنمية المحلية والدولية لبعضها البعض.

China's foreign trade dependency ratio narrowed

إقرأ المزيد:

مسؤول: التداول المزدوج للصين خيار نشط للاستراتيجية الطويلة الأجل

كما تم التأكيد على تكثيف بناء نمط التنمية الجديد المتمثل في “التداول المزدوج” في السنوات الخمس المقبلة في الجلسة الكاملة الخامسة للجنة المركزية الـ19 للحزب الشيوعي الصيني،التي اختتمت أعمالها يوم 29 تشرين الأول/أكتوبر.

كما أعلن الرئيس الصيني عن إجراءات جديدة لتعزيز الانفتاح في خطابه الرئيسي.

وقال شي في خطابه الرئيسي إن الصين ستقدم قائمة سلبية لتجارة الخدمات عبر الحدود وستفتح على نطاق أوسع في مجالات مثل الاقتصاد الرقمي والإنترنت، وستتبع الصين طرقًا مبتكرة لتنمية التجارة الخارجية.

تقف الصين على أهبة الاستعداد لتوقيع اتفاقيات تجارة حرة عالية المستوى مع المزيد من الدول في العالم، وستعمل الصين على التوقيع المبكر على الشراكة الاقتصادية الإقليمية الشاملة وتسريع المفاوضات حول معاهدة الاستثمار بين الصين والاتحاد الأوروبي واتفاق تجارة حرة بين الصين واليابان وجمهورية كوريا.

إقرأ المقال الأصلي هنا:

الفيديو – https://www.youtube.com/watch?v=WtN94DneAC0

المعلومات – https://mma.prnewswire.com/media/1326975/CGTN_Infographic1.jpg

المعلومات – https://mma.prnewswire.com/media/1326976/CGTN_Infographic2.jpg